News/Nouvelles

New documents available / Nouveaux documents disponibles

Two documents were recently added in the Physiology section under the ”Resources” menu.  One document deals with the benefits and the techniques of growing moss on the soil of our bonsai and the other deals with “chill unit” and the benefits of using a heating bed.

Nous avons ajouté récemment deux documents dans la section Physiologie dans le menu ‘Ressources”. Un de ces documents couvre les techniques et bénéfices de faire pousser de la mousse sur le sol de nos arbres et l’autre explique le concept de ‘’chill unit’’  ainsi que l’utilisation d’un lit chauffant.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

October 15 meting / Rencontre du 15 octobre

The topics of the meeting will be:

  • Wintering techniques for our area
  • Basic fall physiology
  • Exploring tilting angle in the design process
  • Sales of various bonsai pots and tools

Les sujets seront :

  • Techniques d’hivernage pour notre région
  • Physiologie des arbres à l’automne
  • Exploration des angles d’inclinaisons dans la conception initiale
  • Vente de pots et d’outils de bonsai

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

June 18 meeting / Rencontre du 18 juin

The topics of the meeting will be:

  • Annual General meeting
  • Look at the Juniper bonsai that were created in this year’s and last year’s beginner’s workshops to assess their health and discuss their next step of development.

Les sujets seront :

  • L’Assemblée générale annuelle
  • Nous examinerons les bonsaïs créés lors des ateliers pour débutants de cette année et de l’année dernière pour évaluer leur santé et discuter de leur prochaine étape de développement.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

April 16 meeting / Rencontre du 16 avril

The topics of the meeting will be:

  • Annual swap sale: bring any bonsai items you want to sell
  • The importance of trying different tilting angles of the trunk before making any design decision
  • The benefit of growing moss on your bonsai soil.

Les sujets seront :

  • Boutique d’échange  annuelle: apporter vos items de bonsaï que vous désirez vendre
  • L’importance  d’essayer différents angles  d’inclinaison du tronc avant de prendre une décision de design
  • L’avantage de faire pousser de la mousse sur le dessus du substrat de votre bonsaï