News/Nouvelles

The pictures from our 2017 annual show are now available in the Gallery  section.

Les photos de l’exposition 2017 sont maintenant disponibles dans la section Galerie .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

We are pleased to offer a course for beginners on October 30th and November 1st.   See our courses and workshops page for details.

Nous sommes fiers d’offrir un cours pour débutants le 30 octobre et 1er novembre. Veuillez consulter notre page cours et ateliers pour les détails.

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The topics of the meeting will be:

1. Annual general meeting
2. Discussion on the care and next step for the workshop trees
3. There will be a pre-meeting discussion at 6:30

Les sujets seront :

1. La réunion générale annuelle   
2. Discussion sur l’entretien et les prochaines étapes des arbres de l’atelier
3. Il y aura une discussion informelle à 18h30

 

 

 

---

 

 

 

 

We have added a new section called “Kusamono” under the “Resources” menu.  Kusamono is a Japanese word used to describe a method of presenting accent plants.

Nous avons ajouté une section nommé “Kusamono” sous le menu “Ressources”   Le mot Kusamono est Japonais et est utilisé pour décrire une méthode de présenter des plantes d’accompagnement.

 

 

 

 

---

 

 

The topics of the meeting will be:

1. Annual swap sale, starting at 6:30,  where members can buy and sell bonsai related items
2. Presentation on accent plants
3. Design discussion on a collected larch

Les sujets seront :

1. Marché aux puces, débutant à 18h30, pour vendre ou acheté du matériel lié aux bonsaïs  
2. Présentation sur les plantes d’accompagnement
3. Discussion sur les possibilités de design d’un mélèze de cueillette

 

 

---

 

A new advanced Juniper guide was added in our “Species” section.

Un guide avancé sur les genévriers a été ajouté dans la section “Espèces”.

 

 

 

 

 

 

---

 

The updated repot document presented at the March meeting is now available in our “Techniques” section.

Le document révisé sur le rempotage qui a été présenté à notre rencontre de mars est maintenant disponible dans la section “Techniques”.

 

 

 

 

---

 

The topics of the meeting will be:

1. The techniques to repot for both nursery and collected trees
2. Presentation of a development project for a mugo pine

There will be a pre-meeting at 6:30

Les sujets seront :

1. Les techniques de rempotage applicable aux arbres de pépinière et aux arbres de cueillette 
2. Présentation d’un projet de développement d’un pin mugo.

Il y aura une pré-rencontre à 18h30.

 

 

 

---

 

We are pleased to offer an advanced course on Juniper intended for intermediate level bonsai enthusiast.  See our courses and workshops page for details. 

Nous sommes fiers d’offrir un cours avancé sur le genévrier pour les enthousiastes intermédiaires.  Veuillez consulter notre page cours et ateliers pour les détails.

---